Je tu čtvrtý díl desáté série TBBT, tentokrát o tom, jaké to je, když nespíte celou noc. :)
Překládal MartyCZ, já mu jako obvykle udělal korektury a sponzoroval nás GeekShop.
Na viděnou zase za týden!
Ďasík
Titulky S10E04 - HDTV.x264-LOL (sedí na 720p-DIMENSION) - 1. verze
9 comments:
Díky.
Dnesny diel jeden z TOP v celej historii TBBT :)
Tenhle díl je tak moc TOP že jsem musel zavítat zde do komentářů abych napsal jak moc TOP je.
Toto je jeden z TOPov? :D Skoro hociktorá časť z druhej série si s touto vytrie zadok!
A ešte niečo, už sa prosím vyserte na to označovanie titulkov ako prvých verzií, posledná finálna verzia bola k dielu S04E23, čo už je 5 rokov dozadu!! Neboli ste schopní dokončiť tú posratú finálku k S04E24 ktorú vám ľudia plieskali o hlavu!!
diky
díky
Miro: Je jen na nás, jak si budeme označovat své titulky, ty s tím moc nesvedeš... ;) Ale pobavils.
Mirovi bych doporučil slovenský nebo český dabing TBBT, hned by ho to přešlo. Je neuvěřitelný, že si někdo dokáže takhle vyskakovat, když se mu nabízí něco zadarmo. Napsal bych to i hůř, ale bohužel by to četli i lidi.
Tak z tohohle dílu jsem byl mrtvý. Několik let jse se tak nenasmál.
Okomentovat