AKTUÁLNÍ EPIZODA

AKTUÁLNÍ EPIZODA
S12E10
The VCR Illumination

Překlad hotov

PŘÍŠTÍ EPIZODA

PŘÍŠTÍ EPIZODA

Zatím neoznámeno datum
.

(24) Titulky k S08E01 a S08E02

Posted by Ďasík | úterý 23. září 2014

Dobrý večer všem!

Doufám, že jste si užili prázdiny a vítám vás u nové sezóny The Big Bang Theory. Stejně jako loni začal i letos seriál ve velkém stylu, rovnou dvěma díly. My vám dnes přineseme titulky k oběma.

Překladu prvního dílu se chopila Kolikokoli, já přeložil druhý. A jako obvykle nás sponzoroval GeekShop.

Užijte si novou TBBT a za týden na shledanou. ;)

Ďasík

Titulky S08E01 - HDTV.x264-LOL (sedí na 720p-DIMENSION) - 1. verze
Titulky S08E02 - HDTV.x264-LOL (sedí na 720p-DIMENSION) - 1. verze
| 24 comments

24 comments:

{ admin } at: 23. září 2014 20:24 řekl(a)...

Díky moc, už jsem se nemohl dočkat :) super práce, a ke k tomu všemu rychlá :

{ Jan Valášek } at: 23. září 2014 20:49 řekl(a)...

Také děkujeme, že pokračujete v této činnosti. :-)

{ Premysl Lepic } at: 23. září 2014 21:10 řekl(a)...

Díky, už jsem se nemohl dočkat.

{ Matt Gerry } at: 23. září 2014 22:14 řekl(a)...

Asi jsem slepej a taktéž děkuji za titulky, ale kde jsou k druhému dílu?

{ Ďasík } at: 23. září 2014 22:43 řekl(a)...

Přečti si ten příspěvek a taky sekci Aktuální epizoda. ;)

{ Matt Gerry } at: 23. září 2014 23:23 řekl(a)...

Ah :) díky

{ Jakub } at: 23. září 2014 23:43 řekl(a)...

dokedy budu korektury hotove? dokedy sa korektuje? som unaveny, potrebujem spanok. Dokedy? Zajtra budem blaznom na skupine k nicemu...

{ Ďasík } at: 24. září 2014 0:02 řekl(a)...

Hotovo. :D

{ KVikfin } at: 24. září 2014 0:02 řekl(a)...

Díky

{ Jambra } at: 24. září 2014 0:16 řekl(a)...

tisicere díky pratele,to cekani bylo neskutecne dlouhe :-)

{ Kežva } at: 24. září 2014 0:45 řekl(a)...

thx ;)

{ InvDante } at: 24. září 2014 1:05 řekl(a)...

1080p WEB-DL verze (sedí na všechny WEB-DL verze)
>> http://goo.gl/CuU6Y

{ Nikolaj Malík } at: 24. září 2014 9:34 řekl(a)...

Skvělá práce! :) Díky za titulky!!

{ DoMM } at: 24. září 2014 10:39 řekl(a)...

Velice děkuji za titulky a taky InvDante za přečasování. Skvělá práce.

{ Tomáš } at: 24. září 2014 15:39 řekl(a)...

Danke schön ;-)

{ Stanislav Baláž } at: 24. září 2014 16:07 řekl(a)...

Díky moc!! :))

{ ondra bartunek } at: 24. září 2014 17:06 řekl(a)...

prosím vás a kde seženu tu epizodu?

{ Tomáš Caska } at: 24. září 2014 18:29 řekl(a)...

Díky moc!

{ SvyCZkovA } at: 24. září 2014 21:03 řekl(a)...

Díky!

{ Malvina Ciernikova } at: 25. září 2014 12:30 řekl(a)...

dakujem :)

{ Harry } at: 25. září 2014 23:04 řekl(a)...

Díky moc. Také se vám zdála druhá epizoda mnohem lepší než první?

{ coolich } at: 26. září 2014 10:17 řekl(a)...

jste frajeři, díky! už se těším, až oba díly skoukneme...víkend to jistí :-)

{ Veronika Peřestá } at: 18. října 2014 16:10 řekl(a)...
Tento komentář byl odstraněn autorem.
{ Veronika Peřestá } at: 18. října 2014 16:15 řekl(a)...

Kde najdu prosím přímo ty díly, kam můžu titulky pichnout? :) Díky

Okomentovat

Rss: Top
 

Copyright © 2010 The Big Bang Theory - Teorie Velkého Třesku | Design by Dzignine