AKTUÁLNÍ EPIZODA

AKTUÁLNÍ EPIZODA
S10E10
The Property Division Collision

Překlad hotov

PŘÍŠTÍ EPIZODA

PŘÍŠTÍ EPIZODA
.

(14) Titulky k S07E23

| pátek 9. května 2014
Dobrý večer všem!

Jsou tady titulky k předposlední epizodě v této sérii. Dneska se toho stalo docela dost, ale nechte se překvapit. ;)

Překladu jsme se chopili oba, já a Kolikokoli, která navíc udělala i časování. A jako obvykle nás sponzoroval GeekShop.

Příští pátek nás čeká finále sedmé řady s názvem The Status Quo Combustion a pak se na několik měsíců rozloučíme. Prozatím vám ale přeju příjemnou zábavu a těším se na shledanou za týden.

Ďasík

Titulky S07E23 - HDTV.x264-LOL (sedí na 720p-DIMENSION) - 1. verze

14 comments:

{ Ľuboš Ulehla } at: 10. května 2014 0:16 řekl(a)...

Diki moc :)

{ Peťánka Z. } at: 10. května 2014 11:59 řekl(a)...

Tady to je vážně úplně mrtvé... taková škoda! ://
Já taky děkuju! Vaše titulky jsou bezkonkurenčně ty nejlepší ;)

{ InvDante } at: 10. května 2014 15:18 řekl(a)...

1080p WEB-DL verze (sedí na všechny WEB-DL verze)
>> http://goo.gl/CuU6Y

{ Mike Havlicek } at: 10. května 2014 17:50 řekl(a)...

Copak se to tu děje? Nějak to tu chcíplo? Díky za titulky, obdivuju, že je vždycky dodáte tak rychle :D

{ Corn } at: 10. května 2014 20:54 řekl(a)...

Moc díky za titulky, jako vždy!
Mám námět na drobné vylepšení... já stahuju verzi DIMENSION, ale vždycky musím kvůli televizi přejmenovávat titulky (jsou nachystané na LOL verzi). Kdybyste tak v ZIPu měli dva soubory, vybral by si každý! :) Vím, že je to ultra lenost...ale třeba je takových lidí spousta a kolik se ve výsledku ušetří klikanců!

{ Ďasík } at: 10. května 2014 20:56 řekl(a)...

Corn: Zvážím to. :D

A díky všem za podporu. Taky mě mrzí, že je to tu takové mrtvé, takže jsem rád i ta těch několik málo ohlasů. ;)

{ coolich } at: 11. května 2014 18:10 řekl(a)...

Toz velike diky za titulky posilame na continent zpoza Kanalu :-)

{ Matej Müller } at: 12. května 2014 13:19 řekl(a)...

vdaka za titulky

{ Věrka } at: 12. května 2014 16:12 řekl(a)...

Já se taky vždycky moc těším :) je to pro malý svátek, když díl :D díky :)

{ Barbora Hainova } at: 12. května 2014 22:49 řekl(a)...

Děkuju za titulky! :)

{ Lenka Morávková } at: 13. května 2014 22:31 řekl(a)...

super titulky! :-)

{ Peťka } at: 14. května 2014 12:50 řekl(a)...

Díky moc za Vaši práci! :)

{ Karel Horak } at: 15. května 2014 10:17 řekl(a)...

diky moc :)

{ Roenick } at: 19. května 2014 20:40 řekl(a)...

taky díky a mrtvé to není! :)

Okomentovat

 

Copyright © 2010 The Big Bang Theory - Teorie Velkého Třesku | Design by Dzignine