AKTUÁLNÍ EPIZODA

AKTUÁLNÍ EPIZODA
S10E10
The Property Division Collision

Překlad hotov

PŘÍŠTÍ EPIZODA

PŘÍŠTÍ EPIZODA
.

(4) Titulky k S07E06

| pátek 25. října 2013

Dobrý večer všem!

Vítám vás u dalšího dílu TBBT. Epizoda je to moc hezká, ukázala, že Sheldon není tak špatný, jak obvykle vypadá, a Penny si taky začala uvědomovat některé své chyby. No a Howard a jeho "výtvor" byl prostě dokonalý.

Dnes jsem překládal já, protože Kolikokoli musela odjet, takže stihla titulky jen načasovat. Sponzoroval nás jako obvykle GeekShop.

U příští epizody se uvidíme až za dva týdny, seriál si dává týden pauzu, pravděpodobně proto, že ve čtvrtek, kdy se TBBT v Americe vysílá (u nás to je v pátek brzo ráno), je Halloween, takže budou mít televize speciální program.

To je ode mě asi vše, užijte si dnešní epizodu a na shledanou za dva týdny.

Ďasík

Titulky S07E06 - HDTV.x264-LOL (sedí na 720p-DIMENSION) - 1. verze

4 comments:

{ David Pellizzola } at: 25. října 2013 23:19 řekl(a)...

dakujeeeeem :)

{ Lukas_SVD } at: 25. října 2013 23:49 řekl(a)...

Děkuji!

{ Petr Mohelnik } at: 25. října 2013 23:55 řekl(a)...

diky, super dil :)

{ InvDante } at: 27. října 2013 22:39 řekl(a)...

1080p WEB-DL verze (sedí na všechny WEB-DL verze)
>> http://goo.gl/CuU6Y

Okomentovat

 

Copyright © 2010 The Big Bang Theory - Teorie Velkého Třesku | Design by Dzignine