AKTUÁLNÍ EPIZODA

AKTUÁLNÍ EPIZODA
S10E10
The Property Division Collision

Překlad hotov

PŘÍŠTÍ EPIZODA

PŘÍŠTÍ EPIZODA
.

(4) Epizoda 7.06 odvysílána

| pátek 25. října 2013
Dnes tu máme další díl Big Bang Theory s Sheldonem - vědcem v hlavní roli. Epizoda 7x06 má název The Romance Resonance.

Epizodu najdete hned ráno na fóru a večer pro vás budou mít titulky překladatelé.

Dobrou zábavu!


4 comments:

{ Martin Šturc } at: 25. října 2013 18:06 řekl(a)...

Ta písnička byla dobrá =) nevíte jestli by jí šlo sehnat i bez toho smíchu?

{ Kežva } at: 25. října 2013 22:25 řekl(a)...

No nic, začnu se řídit pravidlem "trplělivost přináší růže" . Nadával jsem na to, že ty překlady tady trvají dost dlouho, ale na druhou stranu mají aspoň kvalitu, než ty strojově přeložené rychlokvašky, které kolikrát ve větě ani nedávají smysl... Takže prudit už nebudu ;) klid a pohodu na překlad přeju...

{ Marek Pritasil } at: 25. října 2013 22:32 řekl(a)...

Trvají dlouho? Překladatelé to dělají ve svém volném čase a spousta jiných seriálů na jiných webech není vůbec přeloženo v den kdy epizoda vyjde. Myslím, že si není na co stěžovat

{ Ďasík } at: 25. října 2013 23:08 řekl(a)...

No, dneska to byl masakr... Od sedmi od rána jsem tahal kabely na stavbě (vypomáhám známým) a hned jak jsem o půl šesté vyřízený dorazil, začal jsem dělat na překladu... Ale už to bude. :)

Okomentovat

 

Copyright © 2010 The Big Bang Theory - Teorie Velkého Třesku | Design by Dzignine