Dnes byla odvysílána stá epizoda Big Bang Theory s názvem The Recombination Hypothesis. Nakolik bude nějakým způsobem důležitá pro celý seriál můžete posoudit už za chvíli.
Také si možná vzpomenete, na jaký seriál jste začali koukat a na co koukáte dnes.
Každopádně epizodu najdete hned ráno na fóru a titulky pak večer zde.
Dobrou zábavu.
28 comments:
Práve som epizódu dopozerala.. A teda.. no nič moc..
Začal jsem se koukat na díl, kdy se dva pánové rozhodují, jestli prodají svoje sperma, aby měli na novou hru(?), teď se dívám na seriál, který připomíná Beverly Hills...
No podla mna jeden z najlepsich dielov v tejto serii nech si vravi kto chce co chce...necakane rozuzlenie a skvele nastavenie na dalsie dieli...uz sa neviem dockat pokracovania...
Ja som sa aj celkom dobre zasmial, akurat sa mi akosi nepaci kam tym smeruju.
Je pravda, že se ten seriál hodně proměnil. A souhlasím s Janem. Nejsem si tak docela jistý, jestli se mi líbí, kam se ubírá. Začalo to jako 100% geekovský seriál a dneska... Z té páté série se mi vryl do paměti jen 7. díl - Halloween. Ten byl hodně povedený!
Já nevím, co se vám všem nezdá, nezačalo to jako 100% geekovský seriál, hned po úvodní scéně se spermatem na hru nastoupila Penny a Leonard se okamžitě zamiloval. Prakticky celá první série se točila kolem Penny a jak si kluci zvykají na vztahy s jinými lidmi, než jsou oni. A přirozeně se to vyvíjí, teď už si relativně zvykli, ale furt jsou to nemotorové a nerdi, takže o zábavu tam není nouze a myslím, že bez Penny a vztahů by to bylo o dost chudší a spíš smutný...
Berte to takhle. Každý díl série nemůže být nejlepší ;-). V každé sérii se najde nějaký, který nebyl nic moc extra a na druhou stranu velmi povedený. Já jsem tento díl ještě neviděl a tak jsem velmi zvědav. I když jsem se pokaždé zasmál nad každým dílem (nad některým víc, nad jiným zase míň), o kterém zde někdo psal, že se moc nezasmál a ikdyž zde píší lidé že tbbt není už to co býval, tak musím říct, že většina seriálů se časem mění, ale podle mě TBBT nejde nějak do kytek a udržuje si své kouzlo.
Souhlasil bych s tím, že dnešní epizoda byla velmi dobrá, hned za Halloweenským dílem. Opravdu jako bychom se vraceli zpátky a nějaké srovnání s prvními díly zde také bylo.
Úroveň seriálu se opravdu nedá udržet kdovíjak dlouho. Nevím jestli mám takový dojem jen já, ale První zhruba 3 série jsou prakticky vždy ty nejlepší - z vlastní zkušenosti mi to přišlo u How I met your mother, Dr. House či IT Crowd (u Red dwarf se mi velmi líbilo dokonce prvních 6 řad). Samozřejmě, že i v dalších sezónách bývají velmi dobré díly, ale je jich opravdu pomálu a postupně se vytrácí ten první zápal.
V případě Big Bang Theory mi tento náboj, stejně jako to komentovala Layla, přišel v tom, že sledujeme skupinku nerdů a jejich komickou interakci s okolím (včetně pokusů získat ženy atd.) nebo jejich myšlení. Postupem času se ovšem i tyto postavy "usazují" a vymýšlet komické scénáře pro spárované geeky je dost složité. Dnešní epizodu jsem si užil víc proto, že Leonard s Penny se jakoby vrátili do minulosti a bylo to takové nevázané plus typické chování Sheldona, Howarda a Rajeshe, mínus "nudnější" postavy Amy a Bernadette, které moc nezasahovaly do děje. Ale toto všechno je můj názor, samozřejmě ostatní mohou smýšlet jinak. Jen jsem se "potřeboval" vyjádřit:-D jinak přeji seriálu ještě hodně úspěšných sezón.
P.S.: Podle mého názoru jediný seriál, který si dokázal udržet náboj po celou dobu byl, je a pro mě vždycky bude Přátelé.
Můžu mít dotaz, na kterou verzi budou překládány titule? :) Zase se těch verzí vyrojilo nějak moc :)
Re: Peetee : Docela vystihuješ můj názor ;-). Btw. Přátelé jsou podle mě nejlepším komediálním seriálem všech dob, a Red Dwarf byl velmi povedený všechny série, až na tu poslední, kdy to bylo trošku poslabší, jak jsi již zmiňoval ;-). RD patří k mým nejoblíbenějším seriálům. Skuste se i někdy někdo podívat na seriál Black Books. Myslím si, že nebudete litovat ;-)...
Peetee: Prepáč ale na Housa mi nešahaj. Síce to nie je ako u prvých sérii ale stále je to pecka...
Janna: Já je budu dělat na HDTV.XviD-ASAP...
Tak změna plánu, sorry. Titulky budou na Proper FQM verzi...
Jsem takový *dumbass* nebo jste taky nepochopily to s tím dřevem (wood) co říká sheldon při té hře ???
mickymb: Snad to pochopíš z našich titulků. ;) Je to skvělý dvojsmyslný vtip a jedna z nejlepších scén dnešního dílu. A my jsme si na ní dali hodně záležet... :)
Vyzní blbě, když se zeptám na odhad času dodělání? :)
No, do hodiny to snad bude. Překlad máme všichni hotový, přečas taky, teď to akorát musím spojit a opravit chyby a to, co se nevědělo...
Dobrá, děkuji :)
My se na ten seriál už dávno přestali těšit... a to je známka, že to, co nás dřív každý týden táhlo k oblíbenému stahovači, už v tom seriálu dávno není... :( škoda
No ja som sa dnes kráľovsky nasmial. Síce sheep a wood mi došlo až v 2. scéne (I'm going to begin the erection of my settlement), ale aj tak to bolo dobré...
Tak ještě finální "projetí" a do půl hoďky to tu určitě bude. ;)
Tak kde to je?
Ako je to mozno pravda, ze ta uroven pomaly klesa, ale stale je to jeden z mala serialov, ktore sa venuju takejto problematike. IT Crowd a Big Bang Theory su jedine serialy, ktore my informatici mame, takze... :D
A k tym naj serialom by som urcite zaradil aj Frasiera.
Já musím některým oponovat - tahle epizoda je skvěle udělaná... tak další stovku a ať to nepo......
Můj názor je, že k něčemu podobnému to mělo směřovat od začátku a skutečně to došlo k svému cíli, což se nepovede každému seriálu. Těch pár nerdovských věcí a dialogů to akorát okořeňuje. Všechno je o vztazích mezi lidmi. Tak vidím já.
Konečně zase klasický díl, kde jsou Leonard s Penny zase spolu! V druhé polovině 4. série už jsem si začínal říkat jestli se seriálem neseknu, zvlášť díky Prie a Amy. Jak ty mi lezou na nervy (zvlášť Pria)! A konečně zase šáhlé dvojsmyslu které Sheldon nechápe! Jak to mi v poslední době chybí! Doufám že se tahle kvalita alespoň chvíli udrží.
Mně osobně se tento díl moc líbil. Ty dvojsmysly při hře byly naprosto skvělé, tam jsem se nasmál. A jsem rád, že se zase vrátili ke vztahu Penny a Leonard, však o tom byl tento seriál od začátku. Už se těším na příští epizodu..
Tento komentář byl odstraněn autorem.
Okomentovat