Je tu další epizoda Big Bang Theory, devátá, tentokrát s názvem The Ornithophobia Diffusion. Svůj prostor dostanou Leonard s Penny a také Sheldonova fóbie z ptáků.
Epizoda z rána na našem fóru a titulky pak večer zde.
AKTUÁLNÍ EPIZODA
S12E24
The Stockholm Syndrome
Překlad hotov
PŘÍŠTÍ EPIZODA
S12E24 je
finální epizoda TBBT
Copyright © 2010 The Big Bang Theory - Teorie Velkého Třesku | Design by Dzignine
30 comments:
Tak to bylo výborné... Im going to be a mommy:D:D
Musím říct, že podle mě velice povedená epizoda.. :-D
Aj podla mna im tato epizoda vysla :D
Ale aj tak si myslim ze Penny a Leonard by sa mali dat opat dokopy...jednoznacne!!!
Jak tady svítí stav překladu 100%, to jako vážně? :D
Když se podíváš NAD stav baterie, tak zjistíš že to je pro epizodu s05e08 (stačí číst) ;)
To je stav překladu k epizodě 5x08 (minulé epizodě). Dnešní epizoda je 5x09.
Tento komentář byl odstraněn autorem.
Tom: Bohužel já mám číslo epizody v Chromovi tou baterkou překryté, tak proto...
Pospěšte si s temi titulky........uz to chci videt s titulky :D
No, dneska to vidím na hodně pozdní vydání...
dneska parádní epizoda :D
vyborna epizoda ale na 07 to nema :) ta bola the best :)
no dneska fotbal....takze titulky asi az zitra?
jo dnes je fotbal )))
fotbal neni zajimavy.. ale TBBT jo :-)
Tento komentář byl odstraněn administrátorem blogu.
Není to kvůli fotbalu, ten jde mimo mě, když tak hokej, ale proto, že dneska baal a bakeLit nedorazili... Ale nakonec to snad dopadne, bakeLit se přece jen objevil, já mezitím "zaměstnal" Zikata a Kolikokoli, takže :)
Tento komentář byl odstraněn administrátorem blogu.
Tento komentář byl odstraněn autorem.
Pan Q., víš, co znamená slovo diskriminace? Pravděpodobně ne. Každý dnes snad umí používat google a pokud chce jiné titulky, tak si je může najít. Nevidím důvod, proč by tu měl správce trpět odkazy na jiné titulky.
Já si raději počkám na kvalitní titulky, jinak z toho mám prd :D
jak to vypada s titulkama? ;)
Tento komentář byl odstraněn autorem.
Pan Q. - Pokud vím, tak ty titulky mají svůj vlastní web. ;) My tam taky neházíme odkazy na naše titulky...
Pan Q.: http://cs.wikipedia.org/wiki/Diskriminace
Doporučuji přečíst :-) Pak tu možná nebudeš používat cizí slova v kontextu, do kterého zrovna nepasují :-)
Zajímalo by mě kolik stažení titulků máte z vaší stránky. Titulky k Big Bang jedině od vás. Už se na ně těším. Díky za odpověď
Dasik: netreba mazat, my si tu v klidu pockame na kvalitu. :)
saps: Možná tu dám nějaký graf počtu stažení, ale musím ho nejdřív vytvořit. ;)
Teda vidím progress na baterce překladu i v tuto denní (pro nás IT úplně normální obědovou) hodinu :) díky, těším se.
uz by to bodlo, manzelka uz je dost netrpeliva ;)
:) uz se mi taky klizi ocka, ale ja proste vydrzim :-D
Okomentovat