AKTUÁLNÍ EPIZODA

AKTUÁLNÍ EPIZODA
S10E10
The Property Division Collision

Překlad hotov

PŘÍŠTÍ EPIZODA

PŘÍŠTÍ EPIZODA
.

(22) Finále Big Bang Theory je tady

| pátek 20. května 2011
Byla odvysíláná poslední epizoda čtvrté řady Big Bang Theory s názvem The Roommate Transmogrification. Nakolik se bude moc poměřovat s ostatními závěry sérií, se můžete přesvědčit.


Epizodu najdete hned ráno na fóru a titulky pak večer tady.


Dobrou zábavu a na shledanou u příští sezóny.

22 comments:

{ Dejv92 } at: 20. května 2011 6:19 řekl(a)...

Už mám staženo jen škoda že zatím nejsou ani eng titulky

{ katerina } at: 20. května 2011 8:23 řekl(a)...

tady jsou už od 6: http://www.podnapisi.net/ppodnapisi/podnapis/i/1201360

{ krtecek007 } at: 20. května 2011 10:00 řekl(a)...

tak vam nevim, kam trojuhelnikem Leo-Penny-Raj tvurci smeruji...

mam z toho nejak divne v zaludku ;-)

BTW, nejlepsi konec byla ta polarni vyprava!

{ Daniel } at: 20. května 2011 10:55 řekl(a)...

Tento komentář byl odstraněn administrátorem blogu.

{ Jan } at: 20. května 2011 11:23 řekl(a)...

spoiler :/, to jsme is nemel nikdy precist, tesil jsem se, ze se na to podivam az po obede. :/

{ Ďasík } at: 20. května 2011 11:27 řekl(a)...

Daniel: Promiň, ale žádné spoilery! ;)
Jan: Sorry, zachytil jsem to pozdě...

{ she } at: 20. května 2011 11:40 řekl(a)...

Kdy bude další sezóna, hned? Nebo je pauza?

{ Michael.Kafe } at: 20. května 2011 11:46 řekl(a)...

Dalsi sezona je po pauze. Jinak dil byl opravdu suprovej, to vam musi staci, nechci spoilovat ;-)

{ Petr } at: 20. května 2011 11:50 řekl(a)...

Další sezóna bude po pauze - září nebo říjen

{ petrrr.b } at: 20. května 2011 12:18 řekl(a)...

Díky za skvělou práci na překladu...už se moc těším, až zas na baterce bude 100% :D

{ baggio.rob } at: 20. května 2011 12:31 řekl(a)...

souhlasím, že nejlepší konec byla polární výprava :D:D

{ Jan } at: 20. května 2011 15:28 řekl(a)...

díky Ďasíku, ale nemám si co stěžovat, zde už se musí přeci diskutovat o tématu. I když oběd byl dávno, tak, se jdu dívat až teď. :D

{ Layla } at: 20. května 2011 16:18 řekl(a)...

Wow, už se pracuje na titulcích, to je fajn :) Díky moc :)

{ www.xtomas } at: 20. května 2011 18:49 řekl(a)...

předem bych chtěl poděkovat celýmu týmu co se podílí na tvorbě titulků odvádíde opravdu dobrou prácí kterou dokážu ocenit a jsem za ni vděčný (a nejen já) :) a už si těšim až budu na podzim od vás zas stahovat :)
sice jsem tento poslední díl ještě neviděl ale prozatim nejlepší konec 2. serie :)

{ marek } at: 20. května 2011 19:46 řekl(a)...

Tento komentář byl odstraněn administrátorem blogu.

{ Ivana } at: 20. května 2011 19:57 řekl(a)...

Tento komentář byl odstraněn administrátorem blogu.

{ Eugen } at: 20. května 2011 20:11 řekl(a)...

PLS neviete mi niekto nájst nemecke titulky, mne sa to nepodarilo, moc moc diky

{ Ďasík } at: 20. května 2011 20:31 řekl(a)...

Prosím, už jsem vám tu dneska jednou psal, ať nepíšete žádné spoilery. Spoustě lidem tak kazíte zážitek... ;)

{ Matej } at: 20. května 2011 20:42 řekl(a)...

parádní díl ale trochu mě to kazí moje neúplná znalost ENG :D předem díky za "subtitle" :D

{ Ondrej } at: 20. května 2011 20:52 řekl(a)...

Chtěl bych vám poděkovat pánové, za tuhle vaši úžasnou práci, kterou tu předvádíte. DĚKUJI! Vždy se na Vaše titulky těším :)

{ Jakub } at: 20. května 2011 20:53 řekl(a)...

zrovna sem si chtěl pustit ňákej film, ale když sem viděl těch 90% tak počkám a film dám pak ... na jak dlouho to cca eště vypadá?

{ Jan } at: 20. května 2011 21:10 řekl(a)...

nevite kolik jeste minutek, aj jsem dneska na stazi prescas tak o 4 hodiny, jak cekam na ty titulky :D

Okomentovat

 

Copyright © 2010 The Big Bang Theory - Teorie Velkého Třesku | Design by Dzignine