AKTUÁLNÍ EPIZODA

AKTUÁLNÍ EPIZODA
S10E10
The Property Division Collision

Překlad hotov

PŘÍŠTÍ EPIZODA

PŘÍŠTÍ EPIZODA
.

(15) Titulky k 4x07

| pátek 5. listopadu 2010
Jsou tu titulky k dnešní, sedmé, epizodě. Překládali opět Ďasík, baal a KaRLoS, časoval bakeLit.

Titulky S04E07 - HDTV, 720p, WEB-DL - finální verze

Pokud se budete chtít podělit o svůj názor na dnešní díl, můžete na fóru, kde najdete i aktuální diskusi k titulkům.

15 comments:

{ bami95 } at: 5. listopadu 2010 22:19 řekl(a)...

díky :)

{ Matyáš Klíma } at: 5. listopadu 2010 22:22 řekl(a)...

Díky, díky, díky!! Tísíceré díky.. :DD

{ krvavamery } at: 5. listopadu 2010 22:22 řekl(a)...

THX

{ klboucii } at: 5. listopadu 2010 22:23 řekl(a)...

Jak by řekl klasik --- UNDRŠÉÉÉN :)

{ Ondra } at: 5. listopadu 2010 22:25 řekl(a)...

mockrát díky!

{ adalbert.a10 } at: 5. listopadu 2010 22:27 řekl(a)...

Oh, thanx!!!

{ Jan } at: 5. listopadu 2010 22:35 řekl(a)...

Děkuji moc

{ Filip } at: 5. listopadu 2010 22:38 řekl(a)...

diky za ty dary :)

{ Filip } at: 5. listopadu 2010 22:38 řekl(a)...

díky

{ Miroslav } at: 5. listopadu 2010 22:46 řekl(a)...

Díky! Prečítali ste si ten komentár tvorcu na konci? Týka sa toho zranenia Kaley Cuoco :D

{ Ďasík } at: 5. listopadu 2010 22:51 řekl(a)...

Na fóru v tématu o dnešních titulcích je překlad tohoto závěrečného komentáře Chucka Lorrea, který pro vás napsal KilianD. A rozhodně stojí za přečtení. Tímto vás zvu na fórum a zároveň děkuju Kilianovi. :)

{ Bidlo } at: 6. listopadu 2010 0:52 řekl(a)...

Také se připojuji k díkům...

{ Zdeněk } at: 6. listopadu 2010 11:09 řekl(a)...

Dík moc, ale nechápu proč dáváte titulky do raru? Nebo to rozbalování otravuje jenom mě?

{ Lucie Alie } at: 12. listopadu 2010 8:52 řekl(a)...

Mě to příjde jako kdyby Sheldon hrál v tom rozhovoru Jima Parsona :-))

{ d } at: 27. listopadu 2010 23:43 řekl(a)...

Prosím o verzi WEB-DL. Titulky bych si sám přečasoval ale pořád mi tam nejdou nastavit české znaky :(

Okomentovat

 

Copyright © 2010 The Big Bang Theory - Teorie Velkého Třesku | Design by Dzignine