Po týdenní odmlce je tady další díl Big Bang Theory. Osmnáctý díl nese název The Pants Alternative a hlavní hvězdou bude tentokrát Sheldon.
Epizoda brzy k ránu na fóru a titulky pak na konci dne zde.
Na ukrácení čekání jeden chemický song, který pokud ještě neznáte, tak dnes poznáte:
AKTUÁLNÍ EPIZODA
S10E24
The Long Distance Dissonance
Překlad hotov
PŘÍŠTÍ EPIZODA
11. série TBBT začne
někdy ke konci září
Copyright © 2010 The Big Bang Theory - Teorie Velkého Třesku | Design by Dzignine
10 comments:
Která verze titulků bude dřív???
jako pokaždé HDTV
Já právě nevěděl,jak je to pokaždé :D Špatná paměť no ;)
720p následně netrvá dlouho
Deckard: čo sa mi však nepáči, že finálna verzia nedostane 720p synchro :(
prekladatelská poznámka: dúfam, že preklad "And here´s Uranus" bude "A tady je vaše černá díra." keďže ide o slovnú hru a prekladom "A tady je váš Uran" sa stráca vtipnosť.
musim uznat, ze tento diel ma naozaj neskutocne pobavil, gj!
pobavil? veď to už nemá žiaden dejový posun, akurát dávajú jeden "gag" za druhým.
K čemu ti je u komediálního sitcomu tak důležitej dějovej posun? Si jdi pustit např. Heroes, jestli tě to tak rozesmívá :)
I'm flattered to see my Elements animation featured here, thanks!
Okomentovat