Po vcelku dlouhé vánoční odmlce se Big Bang Theory vrací na obrazovky alespoň zase s dvěmi novými díly. Dnešní, dvanáctá epizoda The Phychic Vortex si opět neodpustí interakce mezi Leonardem a Penny, ale přidá i Rajeshe, který dostane trochu víc prostoru. Dokonce Sheldon přijde k zajímavé lucerně.
Překladatelé se pustí do titulků opět tak, abyste mohli večer vidět dnešní epizodu. Stav překladu na obvyklém místě, epizody ráno na fóru.
AKTUÁLNÍ EPIZODA
S12E24
The Stockholm Syndrome
Překlad hotov
PŘÍŠTÍ EPIZODA
S12E24 je
finální epizoda TBBT
Copyright © 2010 The Big Bang Theory - Teorie Velkého Třesku | Design by Dzignine
5 comments:
vcelku vydareny diel, gj
hlvně poslední scéna se Sheldonem...
Neviem či mám takú dobrú náladu alebo je to tou pauzou, ale výborne som sa pobavil. :-D A napríklad keď Howard povie v 14. minúte "Your new girlfriend. Have fun tonight." tak sa mi zdá že sa usmeje nehrane. :-)
poslední díly jsou celkem vydařené, jen tak dál...
proboha!! snad s dvěmA novými díly...
Okomentovat